После водки на меня и Холина, как говорится, "едун напал" - мы энергично работали челюстями. (В. Богомолов, Иван) — Stimulated by the vodka Kholin and I could eat a bear and were having a good tuck in.
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
едун напал — жадный, ненасытный, жор напал, прожорливый Словарь русских синонимов. едун напал прил., кол во синонимов: 5 • жадный (49) • … Словарь синонимов
Едун напал — на кого. Обл. Шутл. Всё время хочется есть. Едун напал на Устю, всё то ест, всё в рот, как малый ребёнок, тащит (А. Чапыгин. Белый скит). После водки на меня и Холина, как говорится, «едун напал» мы энергично работали челюстями; мальчик же, съев… … Фразеологический словарь русского литературного языка
едун напал — шутл. О сильном желании есть … Словарь многих выражений
Едун напал (нашёл) — [на кого]. Прост. Шутл. О появлении повышенного аппетита, сильного желания есть у кого л. БТС, 295; ПОС 10, 114; Ф 1, 183; Мокиенко 2003, 30; Глухов 1988, 72 … Большой словарь русских поговорок
ЕДУН — напал (нашёл) [на кого]. Прост. Шутл. О появлении повышенного аппетита, сильного желания есть у кого л. БТС, 295; ПОС 10, 114; Ф 1, 183; Мокиенко 2003, 30; Глухов 1988, 72. Едун пристал к кому. Пск. То же, что едун напал. ПОС 10, 114 … Большой словарь русских поговорок
ЕДУН — ЕДУН, едуна, муж. (прост.). 1. То же, что едок во 2 знач. 2. Сильное желание есть, прожорливость (шутл.). На него едун напал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Едун пристал — к кому. Пск. То же, что едун напал. ПОС 10, 114 … Большой словарь русских поговорок
едун — а/; м. едун напал … Словарь многих выражений
едун — а; м. ◊ Едун напал. Шутл. О сильном желании есть … Энциклопедический словарь
жор напал — ненасытный, жадный, едун напал, прожорливый Словарь русских синонимов. жор напал прил., кол во синонимов: 5 • едун напал (5) • … Словарь синонимов
жадный — Алчный, ненасытный, неутолимый, обжорливый, прожорливый; падкий на что. Загребистая лапа. Поповские руки загребущие. Ср. корыстолюбивый, скупой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари … Словарь синонимов
